A one-hit-novelist Guy Laury has been selected for an obscure winter-island residency. It’s a godsend – He’s broke and his follow-up book is further from reach every day. On the cliff’s edge of despair, he stumbles onto a lost manuscript, a decades-old-murder and a culture of ghosts, demons and more