Dumped just before Christmas, a brokenhearted young woman forms an unlikely friendship…with a cockroach.