At a Japanese shopping centre, before opening, a shopkeeper suddenly becomes paralysed. A young employee comes to her rescue and helps her cross the shopping centre.