The opening credits to “Gordy’s Home!,” the fictional chimpanzee-centric ‘90s sitcom that starred a younger version of Steven Yeun’s “Nope” character.