Every four seconds, a Harlequin novel gets sold somewhere in the world. What is the secret of these paperbacks, replete with barely believable love stories?