An unsettling image leads a filmmaker towards a path of grappling with some of the dark and rarely discussed origins of film.