Childhood can be a chaotic time, especially if you’re bouncing back and forth between two continents. With engaging candour and gentle humour, Diane Obomsawin offers up images from her family album.