Anam Wagner, a bisexual Belgium-based writer, comes back to his hometown where he has a hard time coping with his family’s checkered past.