In a moment of rage and despair, Harald does what he has dreamt of but never dared: he kidnaps Lisa, the daughter he is banned from seeing. But does she share the same dream?