Loosely based on Peter the Great’s Negro, Alexander Pushkin’s unfinished novel based on his own great-grandfather, a black African brought to Russia.