This punk rock fairytale doubles as a portrait of Shoog McDaniel — a fat, queer, and disabled photographer working in and around northern Florida’s vast network of freshwater springs, the state’s source of precious drinking water.