Seorang dosen muda Sastra Jepang di Universitas Indonesia bernama Pingkan yang mendapatkan kesempatan untuk belajar ke Jepang selama dua tahun. Namun kekasihnya, Sarwono merasa nelangsa mendengar kabar akan ditinggal oleh Pingkan.