A pregnant Irish girl tries to contact her boyfriend in British prison but her letters are not allowed through to him because she writes in Irish.