The epic battle that several American mothers are waging on behalf of their middle-school daughters, victims of sex trafficking on Backpage.com, the adult classifieds section that for years was part of the iconic Village Voice.