Beautiful, interesting, incredible cinema.

See what’s playing
In Between
  • Try 7 Days Free
  • Now Showing
  • MUBI GO
  • Gift MUBI
  • Browse
  • Notebook
  • Notebook Magazine
  • MUBI Editions
  • SHOP
  • About
  • Ways to Watch
  • Students
  • Jobs
  • Terms & Privacy
7.9
/10
628 Ratings

Synopsis

Osman, a car mechanic, has trouble communicating, because he can understand his mother tongue Kurdish but cannot speak it; and can speak Turkish but cannot understand it. His life will change when one of his customers finds a solution for his problem.

Our take

Ali Kemal Çınar’s sardonic hero takes an ingeniously funny look at the centuries-long disputes between Kurdish and Turkish people through the notion of the mother tongue. With shades of Elia Suleiman and Aki Kaurismäki, this deadpan satire portrays a man trapped between two conflicting identities.