Hito Steyerl’s In Free Fall traces the uncanny half-life of global capitalism through the journey of an aeroplane chewed over by the movie industry.