Anne Stavely, a friend of Morse’s, ostensibly commits suicide at her home in Jericho, though Morse isn’t convinced.