A documentary that follows Dr. Patricia C. Wright’s mission to help lemurs, the highly evolved creatures who arrived on Madagascar millions of years ago as castaways but are now highly endangered.