A documentary that chronicles the realization of Christo and Jeanne-Claude’s project surrounding islands in Florida with gigantic rings of hot-pink fabric.