Kidlat Tahimik, a director and performer, sought to recreate relations between the body and filmed image seen through “Asian eyes.” This groundbreaking project took the form of a documentary which Mr.