Based on the biblical stories and the series of children’s videos, “Jonah” tells the tale of a messenger who was swallowed by a whale with talking vegetables.