David McVicar’s production of Giulio Cesare manages to combine serious insight with entertainment, bringing Handel’s masterpiece to life in a powerful, convincing and highly intelligent way.