“Just an Overnight Guest” presents a story about a ten-year-old (Fran Robinson) who has trouble adjusting when a disruptive and neglected six-year-old moves in with her family.