Jewish tailor-turned-actor Alfred Maron, once a resident of London’s East End, reminisces about his childhood in this affecting drama-documentary.