A long-unseen New York story from a contemporary master, with a French woman in a foreign city, a stolen car and an unexpected romance.