A year in the life of four big-city-children: Emine, Marie, Christian and Arthur are all ten-years-olds living in Berlin. Scenes drawn from everyday life document the growing pre-teens in all their insecurity and incorrigible audacity.