Remember high-school drop-outs Masaru (the yakuza) and Shinji (the boxer) in Kitano Takeshi’s 1996 film? Here’s what happened next, as imagined by Kitano and directed by his former assistant Shimizu Hiroshi.