A public relations maven takes pride in her low profile and reputation, but she risks both to help a fading action star accused of killing his ex-wife.