The King is dead: Erwin Machalik, owner of Berlin’s biggest exterminator’s company, is found dead on his pillow with a gun in his hand and a hole in his head. At first, only Inspector Carsten Lanner, visiting Berlin on training, doubts it’s a suicide.