An awkward and naive Québec police must team up with a French secret service agent, presented to him as his assistant. He ignores it serves bait bandits caliber.