Patricia Reyes Spindola, Rafael Inclan, Luis Felipe Tovar, Carlos Chavez and Leticia Valenzuela co-star in Arturo Ripstein’s pitch-black ensemble comedy, which takes its title from a popular Mexican song.