Based on what Maria Bamford has accepted to be “her life.” These occasionally surreal events, refracted across multiple periods of the actor/comedian’s life, tell the story of a woman who loses, and then finds, herself.