“Lagenda Budak Setan 2” picks up where the first has left off, introducing the character of Katerina, protagonist Kasyah’s new love interest.