In “Landscape Suicide” Benning continues his examination of Americana through the stories of two murderers. Ed Gein was a Wisconsin farmer and multiple murderer who taxidermied his victims in the 1950s.