Filmmaker Claire Pijman’s openhearted account of the personal dilemmas surrounding the care of her elderly mother, who is in mental decline.