A 12-year-old girl, Aurore, lives with her father Théodore and mother Delphine on a farm in Quebec. Delphine is bedridden and close to death and is cared for by a neighbour, Marie-Louise.