After moving to Los Angeles to design a mansion for a cantankerous millionaire, young architect Walter Woods instead ends up framed for murder in director Jack Ersgard’s offbeat thriller.