Was he a black man, a white man, or an Indigenous leader? This documentary looks at legendary and fascinating impostor Chief Buffalo Child Long Lance.