Simão loves Teresa whose father wants her to marry cousin Baltazar instead. The two lovers meet secretly; Baltazar pays a thug to kill his rival, and Simão is badly wounded. Teresa is forced into a convent. Mariana – who secretly loves Simão – treats him, and helps him to escape.