An account of the turbulent relationship between the paralyzed artist Tom Luckey and his son Spencer, who are working together on an ambitious art project.