A new adversary awaits Lupin the 3rd when his longtime foe, Det. Zenigata, is pulled from his case and reassigned to other responsibilities. But the master thief gains an accomplice when Zenigata seeks out his friendship.