A portrait steeped in colours and music of a young singer quivering with life, her dedication to the traditions of southern Italy and her attempt to break out.