Two old friends reunite in an Inner West Sydney terrace, but something simmers beneath the surface. What does it truly mean to be ‘mates’?