How does a humble, everyman worker survive in a city as sharp-edged as Mumbai?