A detached TV news cameraman and a warmhearted Appalachian woman are engulfed in a wave of fear and violence during Chicago’s 1968 Democratic National Convention, in a style where the lines between a documentary and a fictional film become blurred.