Marina’s death transforms her past into heritage. Her memoirs and the portrait of her identity are hostage in a dispute to claim her gender.