A sheltered young woman is unexpectedly reunited with her estranged exotic-dancer sister, in Finnish director Zaida Bergroth’s affecting story of a dysfunctional family struggling to reforge their old bond.