A feature-length portrait of renowned percussionist Milford Graves, exploring his kaleidoscopic creativity and relentless curiosity.