This steamy drama weaves together four separate tales of lust, adultery and — in a twist on an age-old theme — the surprising ways that women elude the consequences when they’re the ones caught cheating on their spouses.