A young poet grapples with his city’s racist history while protests against police brutality spread across the country.